- We broke up months ago.
|
- Vam partir peres fa uns mesos.
|
Font: OpenSubtitiles
|
To a full pigeon, pears are bitter.
|
A colom sadoll, peres li amarguen.
|
Font: Covost2
|
That’s comparing apples and oranges.
|
Això és comparar pomes amb peres.
|
Font: Covost2
|
Dedicated to the cultivation of apples, pears, peaches and nectarines, they also offer jams and preserves of this fruit made from traditional recipes.
|
Dedicada al cultiu de pomes, peres, préssecs i nectarines, ofereixen també melmelades i conserves d’aquesta fruita elaborades a partir de receptes tradicionals.
|
Font: MaCoCu
|
Watermelons, cantaloupes, peaches, plums, and pears were also produced.
|
També creixien síndries, melons, préssecs, prunes i peres.
|
Font: Covost2
|
Finish cooking the meat and the pears.
|
Acabeu de coure la carn i les peres.
|
Font: MaCoCu
|
He is also a director of the Peres Center for Peace.
|
També és un director al Centre Peres per la Pau.
|
Font: Covost2
|
It produces principally maize, potatoes, apples, pear and plum.
|
Produeix principalment blat de moro, patates, pomes, peres i prunes.
|
Font: Covost2
|
Ripe pears are fit for a queen’s table.
|
Les peres madures són aptes per a la taula d’una reina.
|
Font: Covost2
|
Peres wrote, Information is not just an abstract notion.
|
Peres va escriure que la informació no és sols una noció abstracta.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|